バオバブの種
王子さまの星には、おそろしい種がありました.....。
バオバブの種がありました。
そして、星の地面は、その種の毒気にあてられていました。
バオバブというものは、早く追いはらわないと、もう、どうしても、根だやしするわけにゆかなくなるものです。
星のうえいちめんに、はびこります。
その根で、星を突き通します。
星が小さすぎて、バオバブがあまりたくさんありすぎると、そのために、星が破裂してしまいます。星の王子さま（岩波少年文庫）サン=テグジュペリ,内藤濯
バオバブとは、悪い草の種。
はじめは、ほんの小さな種。
その悪い草の種が芽を出すと
ほんの小さなうちに
しっかり抜いておかないといけないというのです。
そうしないとあっという間に
教会堂ほども大きくなって
根が星を貫通し
やがてちいさな星は
破裂してしまうというのです。
王子さまの星の土には
そんな恐ろしいバオバブの木の種があるというのです。
皆さんは、バオバブはどんなものだと感じましたか？
バオバブとは心を蝕む考えの芽
王子さまの星に生えるバオバブの芽とは何でしょう？
それは、心を蝕むような考えではないかと思うのです。
それは心にふと芽を出す、
恐れや不安
大きなバオバブの木も
はじめはほんの小さな種で
小さな木の芽でしかありません。
けれど、
その小さな木の芽を
抜かずに放っておくと
やがて星の土に根を張り
みるみるうちに大きくなって
どうにも取り除くことができなくなるというのです。
バオバブの芽とは
心にふと生まれる
ほんの小さな
不安や恐怖の気持ち。
だけど、
放っておくと
心のなかに根を張り
どんどん大きくなって
心を支配してしまう。
そして、もう取り除くことができなくなる。
その心の星を壊してしまうまで。
心を整える
不安や恐れの種を撒いてしまったら？
不安や恐れが芽を出してしまったら？
王子さまはこんな風に教えてくれています。
きちょうめんにやればいいことだよ。
朝のおけしょうがすんだら、念入りに、星のおけしょうしなくちゃいけない。
バオバブの小さいのは、バラの木とそっくりなんだから、見わけがつくようになったら、さっそく、一つのこさず、ひっこぬかなくちゃいけない。とてもめんどくさい仕事だけど、なに、ぞうさもないよ
星の王子さま（岩波少年文庫）サン=テグジュペリ,内藤濯
王子さまが伝えたかったことはなんでしょう？
毎朝顔を洗って
身だしなみを整えるのと同じように
心も毎朝整える習慣をもつことが
大切なんだと教えてくれている気がします。
王子さまは、仕事をあとにのばしたからといって差し支えのないこともあるけれど、バオバブはほうり出しておくと、きっととんでもない災難になるというのです。
サン=テグジュペリが、この本の挿絵のなかでいちばん力をこめて描きあげたというバオバブの絵ですから、きっと大切な大切なことだと私は思います。
星の王子さま(岩波少年文庫)
サン=テグジュペリ、内藤濯より
バオバブの木とコロナウィルス騒動
世界を恐怖へと巻き込んでいるコロナウィルスの存在。
それは、まるでバオバブみたいだ。
マスクやトイレットペーパーの買い占め騒動。
これから世の中がどうなってしまうのかという不安の波。
もちろん、できる限り先を見越して準備しておくことや、最低限の情報にアンテナを張っておくことは大切なこと。
だけど、こんな時こそ、恐怖や不安にのみこまれてしまってはいけないと思うのです。
恐怖や不安の行動からは、何も生まれない。
そして、恐怖や不安を感じても、自然や宇宙の流れに逆らうことはきっとできない。
それなら覚悟をきめて、
ただできることをする。
愛の気持ちから生まれる行動だけが、未来を明るく照らしてくれるように感じます。
本の紹介
★長く親しまれてきた、内藤濯さん翻訳の星の王子さま★
kaka
